出版

Though ten years old, this book is highly recommended.

尽管是10年前出版的，这本书仍值得大力推荐。

A full listing of the companies will be published quarterly.

公司名录大全每季度出版一次。

Three editors handled the work of revising the articles for publication.

3位编辑负责文章的修订出版工作。

Fiction takes up a large slice of the publishing market.

小说在出版市场上占了很大的份额。

He had decided to publish the manuscript no matter what.

他决定无论如何都要出版那部手稿。

There has been some misunder-standing of our publishing aims.

关于我们的出版目的存在着某些误解。

His latest book of poetry will be published by Faber in May.

他的最新诗集将由菲贝尔出版公司于5月出版。

The guide is being translated into several languages for publication near Christmas.

该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。

He published only three slim volumes of verse in his short life.

在他短暂的一生里，他只出版过3卷薄薄的诗集。

He's spoken to a publishing firm. They're going to take him on.

他和一家出版公司谈过了，他们打算雇用他。

After leaving university, Therese decided on a career in publishing.

大学毕业后，特蕾泽决定从事出版行业。

The review body has produced a truncated version of its annual report.

该评论机构出版了其年报的删节版本。

My object was to publish a scholarly work on Peter Mourne.

我的目标是出版一本关于彼得·莫恩的学术著作。

The organization publishes a regular digest of environmental statistics.

该组织定期出版一份环境统计数据摘要。

During the 1980s monster publishing houses started to swallow up smaller companies.

20世纪80年代，一些出版巨头开始吞并一些较小的公司。