出狱

When I got out I couldn't find any work, and for being an ex-con, that was a strike against me.

我出狱后找不到任何工作，曾经服过刑的身份对我很不利。

He expects to be out of prison in next to no time.

他期盼着立即出狱。

When he came out of prison , he decided to make a fresh start.

他出狱后, 决心重新做人.

It's been a long year, but he will come out next Friday.

这一年 真 长啊, 但他下周五要出狱了.

When he got out of the prison, he was nothing but a bag of bones.

出狱时, 他骨瘦如柴.

Well, last week, when I was sure that the parole was coming through, I wrote her again.

噢, 上个礼拜, 当我得知就要同意我假释出狱时, 我又给她写了封信.

After he came out of prison, he was determined to keep his nose clean.

出狱以后, 他下决心要安分守己.

He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.

他坐了4年牢，出狱后发现自己的辉煌事业已不复存在。

It's an over-the-top get out of jail free card.

这是一张超乎预期的出狱自由通行证,很简单,你只要同意剖开身体,交出一枚肾脏.

Never since her release from prison had Hester met the public gaze without her.

自从海丝特出狱以来,她从来都带着珠儿出现在人们面前.

After he was released from jail he lay low for a while.

刑满出狱后他有所敛迹.

He's just out of stir.

他刚出狱.

He was released only 2 years before he died in 1294.

他在逝世前两年1294年才获释出狱.

Before tomorrow we shall be out of prison, and free to go where we will.

到不了明天,咱们就可以出狱了, 而且还可以自由自在,想到哪里去就到哪里去.

If he was given five years'imprisonment, he could be let out after three years.

要是他被判五年徒刑, 他就可能在三年后出狱.