分析

Analysts fear the overstretched air traffic control system could reach breaking point.

分析人士担心超负荷运转的空中交通管制系统会面临崩溃。

I have given the matter much thought, examining all the possible alternatives.

这个问题我已经考虑了很多，分析了各种可能的选择。

It's all full of psychoanalytic mumbo-jumbo.

这里面全是精神分析的一派胡言。

People want to dissect his work and question his motives.

人们想仔细分析他的作品，并对他的动机提出质疑。

Try to view situations more objectively, especially with regard to work.

要尽量客观地分析情况，尤其是在工作上。

She analyses herself with great subtlety.

她非常敏锐地分析自己。

This was an uncharitable assessment of the reasons for the failure.

这是对失败原因毫不讲情面的分析评估。

The impact of religion on voting has been analysed far too simplistically.

有关宗教对选举的影响的分析太过简单了。

DNA profiling has aided the struggle against crime.

DNA分析对于打击犯罪有所帮助。

They will take that problem apart and analyze it in great detail.

他们会认真分析那个问题，指出其症结所在。

All this questioning is so analytical and clinical — it kills romance.

整个询问分析性和逻辑性太强，浪漫的气息荡然无存。

As an impartial observer my analysis is supposed to be objective.

作为中立的观察员，我的分析应该客观。

Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.

自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。

The book analyses why women kill and how the law treats them.

该书分析了女性杀人的动机以及法律对此是如何规定的。

He just published a paper in the journal Nature analyzing the fires.

他刚刚在《自然》杂志上发表了一篇分析火灾的论文。