刊

A: Hello. I'm calling about your ad for a baby-sitter.

喂, 我打电话来是有关你们刊广告要找一位保姆的事.

The study is published in the March issue of the journal Pediatrics.

该研究发表在《儿科杂志》三月份刊上.

BeiMacNews is the newsletter of the Beijing Macintosh Union.

《北麦刊》是北京麦金塔联盟的会刊.

The programme will be distributed to all teams free of charge.

场刊则于比赛当天免费派发予各队.

New York Times called it a wake-up call for the black community.

纽约时代同刊把他称做:苏醒的黑人领袖.

Today's newspaper has a supplement on the new automobile models.

今天的报纸附刊了新的汽车款式.

Foundations of Organizational Strategy, book published byHarvardUniversity Press in 1998.

刊》, 并收入1998年哈佛大学出版社出版的《组织战略的基础》一书中.

An serial story will begin in our next week's issue.

下周出版的期刊上,我们将开始刊了动人的新连载小说.

Li Xin: Could you briefly introduce your university to our readers?

李昕: 你能向我刊读者简要介绍一下贵校 吗 ?

The editor agreed to reprint your article in the next issue.

编辑同意将你的文章重刊在下一期上.

Her portrait appears on the front cover to that magazine.

她的肖像刊在那份杂志的封面上.

The story will be continued in next month's issue.

这故事将于下月号续刊.

Please submit one photo of the team manager for record and publication.

请提交领队之证件相片乙张予本会作纪录及印刷场刊之用.

Then, put the logo in magazines and on billboards without telling anyone what it means.

接着我们把这个商标刊在杂志和广告看板上,却不跟任何人透漏它的涵意.

A week Before publication, pays the advertising fee in advance, please.

广告费请在刊前一周预付.