利害

He has a deep stake in the business.

他和这个商店有极大的利害关系.

The judgement is often biased by interest.

判断往往因利害关系而有偏差.

After the Shaohsing opera was over, you started snoring your head off!

隔壁绍兴戏唱完了, 你就打鼾,好利害!

Our concern and theirs substantially overlap.

我们的利害关系和他们的大致相合.

Judgment is often biased by interest.

判断往往因利害关系而产生偏差.

That's a devastating move.

这着棋十分利害.

Mutual interests tied us together.

相互的利害关系把我们联系在一起.

My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him.

我的小姐, 眼看他痛苦的利害, 弯腰去扶他.

It's been terribly hot these few days.

这几天热得利害.

The plane jolted terribly, today.

今天飞机震荡得利害.

The histories of the Europeans are too long, their interests too diverse.

欧洲人的历史太悠久, 他们的利害关系太相互悬殊.

Identity of interests is the bond that unites them.

利害的一致是把他们联合起来的纽带.

Damming the river may end up benefitting those who need it the least.

筑坝截流最终可能使与该河最无利害关系的人受益。

He has a sharp tongue.

他这张嘴可利害了.

This is a formidable move.

这是一种很利害的手段.