前兆

The black clouds gave warning of an approaching storm.

乌云是暴风雨将要来临的前兆.

Red mole grows on the body, still can itch, be what disease the delegate has augural?

身上长红痣了, 还会痒, 是代表有什么病症前兆 吗 ?

Such incidents often presage war.

那样的(政治性)事件常成为战争的前兆.

Black clouds portend a storm.

乌云为暴风雨的前兆.

It indicated that the geomagnetic anomaly is a promising phenomenon in the studies of earthquake precursors.

说明地磁异常变化是一种有希望的地震前兆现象.

Foretaste of Sichuan earthquake were overlooked.

四川地震的前兆被忽视了.

Defeat in this important match was the beginning of the end for us.

这场重要比赛的失利对我们而言是败局已定的前兆.

These are conditions said by doctors to be strongly indicative of heart failure.

这些症状都是医生们说的心力衰竭的明显前兆。

But what if it was a premonition?

但是如果那是前兆 呢 ?

Crazing is the invariable precursor of brittle fracture.

出现小裂纹必然是脆性断裂的前兆.

Without that change, the resolution of this crisis can only be the harbinger of the next.

但是如果没有变革, 这次危机只能是下次更大危机前兆.

In the moribund patient deepening coma are the usual preludes to death.

病人弥留之际,加深的昏睡通常是死的前兆.

The incident is believed to presage war.

这件事件据信是战争的前兆.

The lowering clouds presage a storm.

暗云低沉是暴风雨的前兆.

They expected that his stupefied silence would be followed by a fiery outburst.'

他们以为这个沉默象是一次暴风雨的前兆,预示将接着出现一个霹雳似的惊醒.

Repetitive thinking is often a precursor to depression due to mental fatigue and depletion of melatonin.

重复思考往往是由于精神疲劳和退黑激素损耗而导致的抑郁症的前兆.

Assistant Director Yang said that above symptom is the acute cardiac arrest's omen generally.

杨副主任说,以上的症状一般都是急性心肌梗死的前兆.

I see it as a portent of things to come.

我把它看作是将要到来的事物的前兆.

The briny air gave a foretaste of the nearby sea.

咸空气是快近海的前兆.

The precursor strategy will not work because earthquakes are too complicated and too infrequent.

前兆战略无法工作,因为地震过于复杂、于罕见.

Heart disease often shows itself first as pain or tightness in the chest.

心脏病的前兆常常是胸口疼痛或憋闷。