undertake the whole thing;take on everything ;

幸亏有个人来替他解围,把责任包揽下来.
来源:《简明英汉词典》The Bourne Ultimatum won the editing Oscar and swept all sound editing and sound mixing.
《谍影重重》赢得最佳剪辑,更是包揽了最佳电影剪辑和两个音响奖.
来源:互联网摘选I never had to clean up after him. If anything, he did most of the cleaning.
我从来不用跟在他后面打扫卫生。恰恰相反,他包揽了大部分的清洁工作。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In special cases he took over all the practical details for them.
在特殊情况下,他会把他们的各种日常琐事全都包揽过来.
来源:词典精选例句I would do all my own work and clean the house and cook the meals.
我愿意包揽一切家务,打扫房子和做饭。
来源:provided by jukuuRooney is targeting a clean sweep of domestic, European and international trophies.
鲁尼的目标是要包揽包括国内 、 洲和世界的奖杯.
来源:互联网摘选The good news , at least, is that McGrady could hoist up all those free throws.
至少, 有一件事情是好的——麦蒂可以包揽所有的无人看防的投篮.
来源:互联网摘选Jiang Wenli more with Golden Eagle TV Festival The show won three awards.
蒋雯丽更凭借此剧在金鹰电视节包揽三项大奖.
来源:网络文摘精选Grand strategy and incredibly petty details were equally his preoccupations.
从重大的战略方针,直到微乎其微的细节都由他一人包揽.
来源:词典精选例句
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 四六级英语

简答网 · 高考英语