包办

Descriptions of exchange behavior are reminiscent of the traditional arranged marriages.

对交换行为的阐释使人们想到了传统的包办婚姻.

What kind of person agrees to an arranged marriage?

什么人能够同意这种包办婚姻的 呢 ?

The most popular package tour destinations are Spain, France and Greece.

最热门的包办旅游目的地是西班牙, 法国和希腊.

In old China, over 95 percent of marriages were arranged and on a monetary basis.

旧中国, 95%以上的婚姻是包办买卖婚姻.

My aunt is hooked on package holidays in Spain.

我的姑母着迷于旅行社包办的西班牙度假.

Jeya feels that her ambitious nature made her unsuitable for an arranged marriage.

耶娅觉得她不安分的个性不适合包办的婚姻。

Who's doing ( ie organizing and preparing ) the food at the wedding reception?

谁包办婚宴的酒席?

Well, we're arranged to go on a package tour.

嗯, 我们参加旅行社包办的旅游.

Have you in fact had any experience in catering?

您真的有包办伙食的经验 吗 ?

Have you ever taken a package tour?

你参加过包办旅行 吗 ?

Politeness looks well in every man, except an undertaker.

殷勤有礼,会使任何人的外表好看, 惟有包办殡仪者除外.

Now, 108 years later, the arranged marriage still rankles.

然而时至今日,尽管已经过去108年了, 那段包办婚姻仍然让哈瓦感到不满.

Andthis is a love marriage, not an arranged marriage.

他们是先恋爱后结婚的, 不是包办婚姻.

George ducked out of his forced marriage to a cousin.

乔治逃脱了和他表亲的包办婚姻。

To let go is not to fix, but to be supportive.

放手,就不要事事躬亲, 包办善后;而是在需要是伸出援助之手.