十有八九

It is a safe bet that the current owners will not sell.

十有八九现在的业主不会出售。

But your kitchen is most likely stocked with a variety of healthy and not-sohealthy edibles.

但你的厨房十有八九同时堆满了各种健康和不那么健康的食物。

All too often, businesses are undercapitalized and forced to survive hand to mouth.

企业十有八九资金不足,被迫勉强维持着生存.

In all probability , uncertainty will remain at high levels, exacting its toll on individuals and businesses.

十有八九的, 不确定性将会成为影响个人和商业最大的一个因素.

In a poll of those leaving the theatre and nine out of ten thought it was simply marvellous.

一项对那些刚在剧院看完这场戏的观众所作的调查显示，十有八九的人都认为它简直棒极了。

If you try to keep him under control and tethered to your apron strings there will almost certainly be a row.

如果你试图控制他，让他什么都听你的，十有八九你们会吵架。

Go you there, straight , for there will probably be a greater concourse than usual, today. "

马上去, 因为十有八九今天的人会比平常多. ”

In all likelihood, the committee will have to interview every woman who's worked with Thomas.

十有八九，委员会将不得不与每一位曾和托马斯共过事的女性面谈。

A peace agreement now seems a probability rather than a possibility.

达成和平协定现在似乎是十有八九的事,而不只是一种可能性。