If you try to keep him under control and tethered to your apron strings there will almost certainly be a row.

He holds the land by the apron-string.

他因裙带关系而拥有那块地皮.

The Naxi women wear blue blouses and trousers covered by blue or black aprons.

纳西族妇女穿的是蓝色的上衣和裤子,外面是蓝色或黑色的围裙.

Their aprons, which were usually made of cotton, made them look clean and neat.

他们的围裙, 通常由棉花制成, 这使他们看起来干净和整洁.

Pink dress accompanied by white aprons, the head of the white circle, super looks really cute.

粉色洋装配上白色围裙, 加上头上白色的发圈, 看上去真的超级可爱.

Docks are generally made up of wharves aprons of docks jetties piers quays terminals , warehouses and offices.

码头主要由码头前沿 、 仓库和办公室组成.

Main production subsidiary of industrial Cots, Aprons, PU raw materials and various types of rubber products.

子公司主要生产工业用胶辊 、 胶圈 、 PU原料及各类橡胶制品.

In one room, men in white aprons are liberating pots from plaster moulds.

在一间屋子里, 扎着白围裙的工人们正从塑料模具上摘下陶器.

Missing aprons ( cause for very weak yarn ).

缺少皮圈 ( 导致纱线很多弱节 ).

Lead aprons shield people from radiation.

铅做的工作裙可使人免进辐射.

Obstruction in the movement of Aprons during doffing in modern cards.

新型梳棉机在落卷时皮板输送带(或皮圈,围裙)运行受阻.

Their petticoats appeared like aprons and were mostly red, green or white.

妇女的上衣为敞领,束腰,袖口有花边,裙子类似围裙,色彩鲜艳,多为红 、 绿和白色.

They sewed fig leaves together , and made themselves aprons.

遂用无花果树叶, 编了个裙子围身.

The bakers and cooks would wear white cloth aprons.

面包师和厨师们会穿着白色的围裙.

Women wear aprons in the kitchen.

妇女在厨房里围着围裙.

The chambermaid in our corridor wears blue checked gingham aprons.

给我们扫走廊的清洁女工围蓝格围裙.

Many people like to wear aprons while they are cooking.

许多人做饭时喜欢系一条围裙.

Apropos of what you were just saying.

关于你刚才所说的话.

Space project motion is right now apropos 20 hours.

此时距离项目动议恰好20个小时.

She is too ostentatious, unmindful, apropos each other can be manacled without place.

她太招摇, 漫不经心, 恰好彼此都可以无所束缚.

Apropos of closing night, we almost had a crisis.

演出的最后一晚, 我们几乎遭遇到一场危机.