千姿百态

The postures of various people in the city take thousands of forms.

城市的众生相可谓千姿百态.

The panorama of color and action fill the world is taken for granted.

大干世界中的五光十色的千姿百态被认为是理所当然的.

The wealth of her graces was inexhaustible -- she beautified the commonest action.

她那优美的风度千姿百态, -- 她给最平常的一举一动都赋予一种美感.

Of the previous straight, uniform, fine lines become tough Duncuo twists and turns, Qianzibaitai, very Qingzhi.

把以前平直 、 均匀 、 细韧的线条变得曲折顿挫 、 千姿百态, 极富情致.

Depending on wisdom, passion and technique, generations of Chinese people create various folk toys of standing.

中国历代民众以其智慧 、 热情和技巧, 创造了源远流长、千姿百态的民间玩具.

Shiwan glaze colours are characterized by their brilliant , down-to-earth , muddy yet thick tints in great varieties.

石湾窑的釉彩,千姿百态,颜色斓而璞实,是石湾陶艺一大特色.

Stand like a wall inside the cave, stalactites , rock mix.

洞内钟乳石壁立, 怪石千姿百态.

Treasure Tripod Temple is among stones of different weird shapes, known as a Little Stone Forest.

宝鼎寺周围尽是千姿百态的石头, 俗称小石林.

Here are a amount of Taihu Stones with strange shapes poses , all vivid to life.

这里是一片奇形怪状的太湖石, 千姿百态,惟妙惟肖.

Kit Kat Wizard of thousands of Rime, the simple and honest clumsy shrubs pure heaven.

精灵奇巧的雾凇千姿百态, 笨拙憨厚的灌木清纯天成.

The figures in the pedestrian street are in thousands of postures , which is very interesting.

步行街上的人物雕像千姿百态, 很有意思.

Dancing in couplesinin groups , the Yangge performers display all kinds of lively expressions and beautiful postures.

既有集体舞,也有双人舞、三人舞等多种表演形式,千姿百态,美不胜收.

These statues are in different postures and manners.

这些塑像千姿百态.

The shape of nugget is complex and has generally obvious characteristic of secondary growth.

“狗头金”形状复杂,千姿百态,普遍具有明显的次生长特征.

A mix of those seemingly crafted products made of is indeed walnut skin's own natural effect.

这些千姿百态的产品貌似精雕细琢之作,实为核桃皮自身的天然效果.