压倒

The fall of masonry crushed the old man in the old house.

炉墙倒坍将那老人压倒在旧房屋里.

The motion was passed by an overwhelming majority.

提案以压倒多数通过.

The East Wind prevails over the West Wind.

东风压倒西风.

The act was adopted by an overwhelming majority.

该法案以压倒多数通过.

The grass had been pushed down in places where people had been lying.

人们躺过的那些地方,草都被压倒了.

Don't just win the match; overwhelm your opponents by about 20 goals to nil.

不只是要赢这场比赛, 而且要以大约20∶0的比分压倒对方.

A strong emotion overmastered him completely.

一种强烈的情感整个儿压倒了他.

Political and personal ambitions are starting to prevail over economic interests.

政治抱负和个人野心开始压倒经济利益。

The Ministry has been defeated by an overwhelming majority.

内阁被压倒多数票击败.

He pressed her down upon the grass, among the fallen bluebells.

他把她压倒在草地上, 压倒在掉落满地的风信子花上.

The inhabitants have voted overwhelmingly to restore the city's original name of Chemnitz.

居民以压倒多数票同意恢复该市原来的名字“开姆尼茨”。

Home ownership has been an overarching and innate desire of the British.

拥有私宅是所有英国人心中压倒一切和根深蒂固的强烈愿望。

They voted overwhelmingly against the proposal.

他们以压倒多数票否决了该提案.

They are like heavyweight boxers, trying to psych each other out and build themselves up.

他们像是重量级拳击运动员，竭力想在心理上压倒对方，树立自己的信心。

He defeated the incumbent governor by a large plurality.

他以压倒多数票击败了现任州长.