双边

Two-way trade currently amounts to a relatively paltry 10 billion dollars.

目前双边贸易总额仅为100亿美元.

CMEA members have reverted to separate bilateral deals with lip service to multilateralism.

经互会成员国只是口头上侈谈多边贸易,实际上却已回复到各族的双边交易.

Our bilateral trade shows great promise for the future.

我们的双边贸易前景广阔.

Bilateral free trade arrangements are permitted under conditions specified in the GATT articles.

根据“关贸总协定”规定的条件可以签订双边自由贸易协议.

They have been negotiating a bilateral trade deal.

他们一直在商谈一项双边贸易协定.

On bilateral economic relations, things are not looking rosy.

在双边经济联系方面, 情况看起来不那么乐观.

Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives.

多边行动常被极端民族主义者, 双边或地区行动所破坏或损害.

So trade between the two nations has been something of a one-way street, with Cuba deriving the benefit.

所以在两国的双边贸易中可以说只有古巴从中受惠。

Bilateral trade deals, food aid, and special preferences have further distorted trade flows in agriculture.

双边贸易交易, 粮食援助以及特惠措施使农产品贸易流量进一步遭到扭曲.

China and the United States concluded [ entered into ] a bilateral trade agreement after long negotiations.

中美两国通过长期谈判后 订立 了一项双边贸易协定.

In a few short years, two-way trade has risen sharply.

美中双边贸易在短短的几年中大幅度增加.

Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.

两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。

Consequently, certain trades will increasingly be conducted in bilateral currencies.

因此, 某些交易将越来越多地采用双边货币.

We are committed to joining with you to advance our many parallel strategic and bilateral interests.

我们决心同你们一道发展我们在战略和双边关系方面的许多并行不悖的利益.

It is also intended to a forum to address misunderstandings.

同时,本网站也试图为研讨双边误解提供论坛.