发放

Relocation expenses were paid to encourage senior staff to move to the region.

公司发放了安置费来鼓励高级员工搬到这个地区。

Many more institutions, especially banks, were allowed to lend money for mortgages, and what was more, banks could lend out more money than they actually held.

允许更多的机构，尤其是银行推出抵押贷款；此外，银行发放的贷款可以超过其实际持有资金。

Lending by banks rose to $10 billion last year.

去年银行发放的贷款增至100亿元。

They were issuing agricultural credits.

他们正在发放农业信用贷款.

They sent out questionnaires to 100 schools countrywide.

他们向全国100所学校发放了问卷。

The previously free ( = not paid for ) distribution of text books will now be confined to students who are needy.

以前免费发放课本,现在只给贫困学生.

Relief goods were quickly handed out to the people in the stricken area.

救灾物资很快发放到灾区人民手里.

They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the issuing of visas.

他们保证将推进本国与希腊两国间签证的互相发放。

We also issued agricultural loans.

我们还发放了农业贷款.

Staff will be issued with new grey-and-yellow designer uniforms.

将会向雇员发放灰黄相间的名牌新制服。

The firm's employees were expecting large bonuses.

这家公司的雇员期待着发放大笔奖金。

Action had been taken to speed up the release of cheques.

已经采取行动加速支票的发放。

We're giving away 2000 free samples.

我们正免费发放2,000份样品。

Planning permission is handed out sparingly.

建筑许可证的发放是很谨慎的。

The authorities have begun to issue ration cards.

当局已经开始发放定量配给卡。