取代

The stuffy "50s gave way to the swinging "60s.

古板乏味的50年代被多姿多彩的60年代所取代。

Gradually factory workers have been displaced by machines.

工厂的工人已逐渐被机器取代。

Use poly8.5unsaturated spread instead of butter.

用多不饱和抹酱取代黄油。

Is there a credible alternative to the nuclear deterrent?

是否有可以取代核威慑力量的可靠办法?

He builds furniture using wooden pegs instead of nails.

他用木楔子取代钉子制作家具。

The theory has been superseded by more recent research.

这一理论已为新近的研究所取代。

Designer beers and trendy wines have replaced the good old British pint.

时尚的啤酒和流行的葡萄酒已经取代了老牌的英国啤酒。

By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch.

到了20世纪30年代，手表几乎完全取代了怀表。

Did she usurp his place in his mother's heart?

她取代了他在他母亲心目中的地位吗？

New laws will soon replace existing legislation.

新法律即将取代现行法规。

Tour buses have replaced railway cars.

观光巴士已经取代了火车。

The new design will eventually replace all existing models.

新的设计最终将会取代所有现有的型号。

Optimism was gradually taking the place of pessimism.

乐观情绪逐渐取代了悲观主义。

Their indecision has been replaced by confidence and steely determination.

他们的优柔寡断已经被自信和钢铁般的决心所取代。

Around 1910 motorized carriages were beginning to replace horse-drawn cabs.

大约从1910年起，机动车开始取代马车。