可怜

His legs were pitifully thin compared to the rest of his bulk.

他的双腿和他庞大身躯的其他部分相比瘦得可怜。

Before the poor wretch had time to speak, he was shot.

这个可怜的人还没来得及开口就中了枪。

Poor Jane was in rather a spin about the party.

可怜的简对这次聚会真有些不知所措。

They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.

他们等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。

I would deserve to be pitied if I couldn't occupy myself.

如果我都不能让自己忙碌起来，那真是太可怜了。

The poor priest was plied with drink at a dinner party.

宴会上不断有人给可怜的牧师灌酒。

She found Frances lying on the bed crying pitiably.

她发现弗朗西丝躺在床上，哭得十分可怜。

Her mother, poor soul, came to an even worse end.

她的母亲，那个可怜的人，结局更糟糕。

The poor guy obviously didn't have any place to go for Easter.

这个可怜的家伙显然复活节无处可去。

He's fastening on that poor girl like a leech.

他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。

To be appreciated as a parent is quite unusual.

可怜天下父母心。

Poor old Henry, and not half as clever as he'd thought.

可怜的老亨利，以为自己多聪明。

Right now the poor old devil's drinking himself silly.

这会儿那可怜的老家伙又喝得糊里糊涂的了。

I caught myself feeling almost sorry for poor Mr Laurence.

我突然发觉自己几乎同情起可怜的劳伦斯先生来了。

She was being paid what I considered a derisory amount of money.

在我看来，她得到的报酬真是少得可怜。