各种

She slept fitfully, her mind crowded with confusing dreams.

她时睡时醒，脑子里做着各种怪梦。

There are various ways of shuffling and dealing the cards.

有各种不同的洗牌和发牌方式。

There are strong signs that his views are gaining ground.

各种明显的迹象显示他的观点越来越受欢迎。

That's just one example of the kind of experiments you can do.

这只不过是你可以做的各种试验中的一例罢了。

A wide range of colours and patterns are available.

各种颜色和样式都有。

It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems.

这是个为各种内城常见问题所困扰的社区。

Ted hated parties, even gatherings of people he liked individually.

特德讨厌各种派对，即便是他自己喜欢的人的聚会也不例外。

They make compost out of all kinds of waste.

他们用各种废料制造堆肥。

Boys and girls will enjoy messing about with any kind of machine.

男孩和女孩会喜欢摆弄各种机械装置。

All shades of mauve, lilac, lavender and purple were fashionable.

深深浅浅的各种木槿色、丁香色、熏衣草色和紫色都是流行色。

He wonders if the different influences might not cancel each other out.

他在想，各种影响能不能相互抵消。

Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.

卢就各种芝麻小事唠叨个没完，后来我烦得都想尖叫了。

The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.

20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。

She could ring for food and drink, laundry and sundry services.

她可以打电话点餐，叫人来取要洗的衣服以及叫其他各种服务。

They are open to suggestions on how working conditions might be improved.

他们愿意就如何改善工作条件听取各种意见。