同居

The carpet had grown only more ragged during the two years of their joint occupancy.

地毯比两年前他们开始同居的时候,更加破了.

The decline in marriage has been offset by a rise in cohabitation.

结婚人数的减少由于同居人数的增加而得以弥补。

Cohabiting couples would regularise their unions, they said.

他们说，同居情侣会让他们的结合合法化。

She was living in sin with her boyfriend.

她和男友同居。

I hear Jane and Bill are living together.

我听说简和比尔现在同居了.

She shared the apartment with her live-in partner.

她与同居伴侣共住这一间公寓。

Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together.

今天，我们听到未成年少女怀孕时不会再感到惊讶，也不会再去私下谈论谁谁未婚同居。

So, once we have cohabited, why do many of us feel the need to get married?

那么,一旦我们同居了,为什么我们当中的许多人就觉得有必要结婚呢?

She disapproves of unmarried couples living together.

她反对未婚男女同居.

The couple had been living together for 16 years.

这对情侣已经同居了16年。

Did Tom live with Mary before they were married?

汤姆和玛丽婚前就同居了 吗 ?

She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.

她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。

Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.

安在结婚前曾和吉姆同居了好几年.

In Italy people hardly ever cohabit.

在意大利，很少有人未婚同居。

" We lived near together on a lane in Ch'ang-kan, Both of us young and happy-hearted. "

同居长干里, 两小无 嫌 猜.