同谋

Her accomplice suffered for his share in the escape, not-withstanding his timid contrivances.

她的同谋者,尽管想出了他那怯懦的策略,为了这件逃脱的事还是吃了苦头.

The world was gathered in conspiracy against him.

全世界的人都在同谋合伙来跟他捣乱.

He is suspected as an accomplice of the murder.

他涉嫌为这次凶杀案的同谋.

Kim tells Nina that Rick wasn't really conspirator in the kidnapping.

金姆告诉尼娜,里克并不能真正算是绑架的同谋.

The French conspirators were forced to escape very hurriedly.

法国同谋者被迫匆促逃亡.

He was shortly to be tried at Aix with his accomplice.

不久他就得在艾克斯和他的同谋女犯一同受审.

to be guilty of complicity in the murder

犯凶杀同谋罪

He was arrested on suspicion of being an accessory to the crime.

他因涉嫌同谋犯罪被捕.

She would be unable to ask her confederate indoors.

她不能请她的同谋者到屋里去.

He was made accessory to the crime.

他被利用同谋犯罪.

The whole DV movements actually was a confluence of several trends.

整个当时的DV运动,实际上是几股潮流的同谋.

Anybody could be Artie's accomplice now, right?

现在任何人都可能是阿蒂的同谋者, 对 么 ?

He was indicted as being accessory man to the crime.

他被指控为该罪的同谋者.

That Passepartout was not Fogg's accomplice , he was very certain.

他当然不会是福克的同谋.

The windows smiled, the door coaxed and beckoned, the creeper blushed confederacy.

窗户都微微含笑, 门户都甘言引诱,举手招呼,长春藤也都因为暗中同谋,满面现出赧颜.