听命

In those days you did what you were told.

那时候，你只能听命于人。

To Be oBeyed is natural to her.

别人都听命于她,她觉得很自然.

Why should I dance to your pipe?

为什么我该听命于你?

Ying Tai told Shan Bo that she had no choice but to obey her parents.

英台告诉山伯,她除了听命于父母外别无选择.

Everyone was entirely subject to the whim of the Sultan.

所有人都完全听命于苏丹王,由着他随心所欲.

The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.

受压迫国的人民为了活下去只得听命于征服者。

I will not be lorded over.

我拒不俯首听命.

He had chafed at having to take orders from another.

他对于不得不听命于人很恼火。

It was essential that the Europeans break away from slavish adherence to authority.

欧洲人必须摆脱对权威的俯首听命.

The malleable mayor of New York was under his control.

这位听话的纽约市市长听命于他。

She lured Charley on until he did just what she wanted.

她不断引诱查理,直到他听命于她.

He was like putty in her hands.

他听命于她.

I am a servant a far greater power.

我听命于一种恒久的巨大力量.

The south also paid little obedience.

南方也很不愿意俯首听命.

She confined herself to obeying and pleasing him.

她谨守在听命与承欢的范围以内.