哀歌

Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic.

耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样, 属于离合诗.

C . The laments are really expressions of praise.

哀歌是赞美的表达.

Jeremiah, was a prophet of God and wrote two books or scrolls-Jeremiah and Lamentations.

耶利米是上帝的先知并著有两部著作-耶利米书和耶利米哀歌.

B . Seven elements in a lament.

哀歌中有七个成份.

Slow through the church-way path we saw him borne.

抬着他一路唱着哀歌缓缓穿过教堂.

Son of man, take a lament concerning Tyre.

人子阿, 要为推罗作起哀歌.

It's his own lamentation, and the lamentation of the nation all together.

这是他个人的哀歌, 也是整个民族的哀歌.

She threw down her basket and intoned a peasant dirge.

她撂下菜篮，唱起庄稼人的哀歌。

They sang a threnody for the dead person.

他们为那个死去的人唱了哀歌.

He died at the end of this wistful and elegiac novel.

在这本情意绵绵的哀歌式小说的末尾,他结束了一生.

This is a lamentation, and shall be for a lamentation.

这是哀歌, 也必用以作哀歌.

Never smiles, Never grows, Sad song of fate.

永不会笑, 永不成长, 唱着命运的哀歌.

Then Creole stepped forward to remind them that what they were playing was the blues.

此时克里奥尔跨出一步提醒大家,他们演奏的是黑人哀歌.

Moreover take thou up a lamentation for the princes of Israel.

1你当为以色列的王作起哀歌.

And Jeremiah lamented for Josiah.

25耶利米为约西亚作哀歌.