He died at the end of this wistful and elegiac novel.

At the same time my point out that the writer is in essence a elegiac poet.

同时指出,作家本质上是一个挽歌诗人.

Her poetry has an elegiac quality.

她的诗有伤感的情调.

He recorded his emotion in elegiac lines of magnificent dignity.

他把他的感情宣泄在凄惋而庄严的诗句里.

Followed by the elegiac address listened to his knees together, the oration by the ceremonial reading.

接着是一齐跪下听祭文, 祭文由礼生诵读.

The mourning hall is full of wreaths, and on all the walls elegiac scrolls are hung.

灵堂里摆满了花圈, 墙上也挂满了挽幛.

Chapter One is a brief introduction of Robert Lowell and his elegiac poetry.

第一章为洛威尔及其挽诗的简介.

Good heavens, what would be more tragic than that elegy!

天哪，还有什么比那首挽歌更悲伤的呢！

That perches in the soul and sings the elegy without the words and never stop.

它栖息在灵魂之中,唱著无词的悲歌,永远不会停息.

The text researches for the elegy trying to discuss its virtue in literature and aesthetic culture.

本文以魏晋六朝挽歌为研究对象,探讨魏晋六朝挽歌在文学及审美文化方面的价值.

To compose an elegy upon or for.

用挽歌对句体写的诗歌.

Aimless Breeze flaps against the heavy glass windows like playing an ancient elegy.

微风飘泊无依,扑击着沉沉的玻璃窗,如同奏起古老的挽歌.

There are playing beautiful elegy.

那里正在演奏华丽的挽歌.

That perches in the soul and sings the elegy without the words, and never stope.

它栖息在灵魂之中,唱着无词的悲歌, 永远不会停息.

Funeral Elegy, hold a memorial ceremony for youth.

葬礼挽歌, 祭奠青春.

Its structure was confirmed by elemental analysis ( EA ) , nuclear magnet resonance ( NMR ) and photoluminescence ( PL ) .

首先通过元素分析和 核磁共振 及 发射光谱 证明了它的结构.

Summon Air Elemental: Summons an Air Elemental to accompany the caster until dismissed.

召唤空气元素: 召唤一个空气元素协助作战,直到解散它.

This new and elemental environment seemed to call for a savage repression.

这新的粗野的环境要求的似乎是一种野蛮的约束.

Summon Water Elemental mana cost reduced.

召唤水元素消耗法力减少.

Glyph of Lava: Glyph of Earth Elemental removed and replaced with this glyph.

字形的熔岩: 字形地球元素去掉,改为这个字形.

This postulate suggested a practical strategy for determining relative atomic weights from elemental percentages in compounds.

这一假设为测定由各种元素组成的化合物的相关原子的质量提供了实际操作策略.