哗然

There was a public outcry [ clamour ] .

舆论 哗然.

His stance was mainstream in Catholic Poland but shocked secular European opinion.

在信奉天主教的波兰,他的观点是主流,不过此举却令欧洲世俗舆论哗然.

Regarding this purchase, the field view varies, the public opinion is also in an uproar.

对于此次收购, 业界看法不一, 舆论亦是哗然.

Public opinion at last became vocal.

终于舆论哗然.

The crowd was in a tumult.

人群哗然,骚动起来.

When the mayor was arrested for corruption, It'stirred up a hornet's nest in the media.

市长因贿赂被逮捕之后, 在媒体引起哗然.

Message, public opinion in an uproar.

消息一出, 舆论哗然.

The audience burst into an uproar.

举座哗然.

Temporarily full-court in an uproar, the catcall below the stage.

一时全场哗然, 台下嘘声一片.

Provides an introduction to the outside world in an uproar.

规定一出台,令外界哗然.

The entire office is excited.

于是整个事务所为之哗然.