哪个

I might have known I'd find you with some little slut.

我早该知道你会跟哪个小娼妇在一起。

A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.

随便到哪个市场逛逛，都能看见蔬菜堆得老高的菜摊。

If you could change one thing about yourself, what would it be?

如果你能够改变自己的某个方面，那会是哪个方面呢？

Where in the brain do we store information about colours?

我们在大脑的哪个部位储存有关颜色的信息？

Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies.

无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。

Which adult in these children's lives will provide the nurturing they need?

这些孩子生活中的哪个成人会为他们提供所需的养育呢？

Show me which one you like and I'll buy it for you.

指给我看你喜欢哪个，我给你买。

In her panic she couldn't remember which was Mr Grainger's cabin.

在慌乱中她记不清哪个是格兰杰先生的船舱.

Any head teacher who made errors like this would be chucked out.

哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。

How do the two techniques compare in terms of application?

这两种手法实际运用起来哪个好一些？

Capt. Hunt asked which engine was on fire.

亨特船长问哪个发动机起火了。

What platform does it go from?

火车从哪个站台发车？

His mother would natter to anyone.

他妈妈跟随便哪个人都会说个不停。

They were royally received in every aspect.

不论从哪个方面来说，他们都受到了隆重的接待。

It's true she gets madly impatient with him, but what mother doesn't?

她确实对他极其不耐烦，但哪个母亲不是这样呢？