噩耗

Her heart was numbed with grief [ by the sad news ].

她的心因悲伤 [ 噩耗 ] 而麻木.

Maybe he can help to break the shock to her.

或许他能帮忙把这噩耗告诉她.

My mother broke down in tears after hearing the bad news.

听到这个噩耗,我妈妈情不自禁地痛哭起来.

The sad news doubled him up.

噩耗使他悲痛欲绝.

When the grievous news came, she was choked with tears.

噩耗传来, 她痛哭失声.

He dissolved in tears when he heard the bad news.

忽闻噩耗,他痛哭流涕.

On hearing the bad news, the little girl burst out crying.

一听到这一噩耗, 小女孩就大哭了起来.

I was shocked to hear of his poor death.

听到他惨遭不幸的噩耗,我十分震惊.

Teddie Brown, badly shaken by the news, never flew again.

特迪-布朗听到这个噩耗大为震惊, 从此再未飞行.

He also learned his stepmother, Jaclyn, was dying of cancer.

他又一次接到噩耗:他的继母杰克伦已是癌症晚期,即将不治.

The bad newshiteveryone hard.

噩耗使每个人都受到了沉重打击.

We have just heard with profound sorrow the sad news.

惊闻噩耗,我们无比悲伤.

Mr. Ishii's voice trailed off , for a long time he sat looking at the fatal pages.

石井先生哆嗦的声音停住了, 久久地坐在那望着手上这张报噩耗的信笺.

It is a profound shock to hear the tragic news.

噩耗传来,我感到无比悲痛.

She was crushed down by the bad news.

她听了这噩耗,悲痛欲绝.