回忆录

I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.

我看过以他的回忆录改编成电影的预告片.

He intertwines personal reminiscences with the story of British television.

他把个人回忆录与英国电视的故事紧密结合在一起。

If you've read my earlier memoirs you'll know all about it.

如果你读过我早期的回忆录，就全都明白了。

That volcanologist was busying with memoir after his retirement.

自从退休以后,那位火山学家一直忙于撰写回忆录.

Her memoirs were ghostwritten.

她的回忆录是由别人代写的。

In his memoirs, De Gaulle wrote that he had come to London determined to save the French nation.

戴高乐在他的回忆录中写道，他怀着拯救法兰西民族的坚定信念来到了伦敦。

It was he who ghosted the general's memoirs.

那位将军的回忆录是他代笔的.

Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.

无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。

His own books and memoirs are a farrago of half-truth and out-right invention.

他自己的那些书和回忆录都是掺杂着半真半假的叙述和彻头彻尾的编造的大杂烩。

In her memoirs Naomi is quick to acknowledge that her grandmother was centrally important in her venture as a writer.

娜奥米在她的回忆录里开篇就承认，在她尝试创作的过程中，她的祖母起了非常重要的作用。

Manrique told the story of his travels in detailed memoirs.

曼赖奎在详细的回忆录中记述了他旅行的故事.

At the end of his career in politics, he retired and wrote his memoirs.

他的从政生涯一结束便隐退写起了自己的回忆录.

Old Walter is setting down his memories of village life.

老沃尔特正在写他乡村生活的回忆录。

He is writing his reminiscences.

他在撰写回忆录.

These memories are, in fact, an attempt on his part to build up his own image.

这本所谓回忆录实际上是为他自己树碑立传.