声东击西
[shēng dōng jī xī]
- 基础释义 纠错
- 释义
make a feint to the east but attack in the west;An attack is made in one direction to divert attention from the quarter where the real attack is to be made.;conceal (their) intentions and strike where (they) will;feint and pretend to go east while in reality attacking west;look one way and row another ;
- 近/反义词
- 近义词
- 反义词
- 出其不意 （出乎对方意料之外） take sb. by surprise;beyond one's range of expectation;catch sb. unawares [unprepared];catch [take] someone napping ;
- 出奇制胜 （出奇兵取胜； 亦指在竞赛中别出心裁以取胜） defeat one's opponent by a surprise move;achieve success with original ideas;make a successful surprise raid;overpower sb. by springing a mine on him;[电影]St. Ives;
- 调虎离山 （比喻用计谋调动对方离开原来的有利地方） lure the tiger out of the mountains -- entice one's opponents to leave their vantage ground;entice a person from his haunts so as to facilitate some evil action on him;induce the enemy to leave their entrenchments;lure the enemy away from his base ;
- 避实就虚 keep [stay] clear of the enemy's main force and strike at his weak points;dwell on the abstract and avoid real issues;strike where the enemy is weakest and avoid its strongholds ;
- 双语例句 更多例句
-
1、
His last argument was a diversion to make us forget the main point.
他最后的论点是在声东击西,想让我们忘掉要点.
来源：词典精选例句 -
2、
We adopted the strategy of making a feint to the east but attacking in the west.
我们采取声东击西的战术.
来源：网络文摘精选 -
3、
-
4、
-
5、
With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple.
一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法,使对方猝不及防,终于揪住了对方,开始搏斗起来.
来源：词典精选例句 -
6、
- 相关阅读
-
高考英语语法填空真题25（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
2025年6月六级英语作文范文4：学生对老师评价的难点
简答网 · 四六级英语
-
高考英语阅读理解真题110(含答案解析)
简答网 · 高考英语
-
高考英语短文改错真题15（含答案解析）
简答网 · 高考英语
-
my teacher英语作文三篇（带翻译）
简答网 · 初中英语作文
-
Margaret Qualley黑色露肩长裙惊艳亮相奥斯卡
简答网 · 双语娱乐资讯