备案

File the petition and the certification with the Secretary of State.

把申请书及保证书交给州务秘书备案.

But we made a pactin yearbook committee.

但我们在年鉴委员会已经备案了啊.(这个行动会被写入年鉴).

Copies of the relevant documents must be filed at court.

有关文件副本必须送交法院备案。

A trademark is usually registered and protected by law.

商标通常是注册备案并受法律保护的.

And the successful signing of " project acceptance record sheet. "

并顺利签署 《 工程验收备案表 》.

Approval by the conversion to record the voices of long ago there.

由审批向备案转换的呼声早已有之.

The reporting for record shall not affect the entry into force of such laws.

备案不影响该法律的生效.

We presented ourselves to the authorities promptly.

我们立即向当局备案。

I am using a puncher to punch the report and file it.

我用打孔机把报告打孔后备案.

Going through the procedures of registration and record of processing trade contract.

办理企业加工贸易合同登记备案手续.

The above item newspaper Supervisory department has set up a file.

上述事项已报监管部门备案.

The registered public accounting firm shall report directly to the audit committee.

备案登记的注册会计师事务所应当直接向审计委员会报告.

Federal officials had declared all counties at Alabama at drought disaster area.

联邦官员已经把阿拉巴马受灾地区全部备案了.

Foreign trade dealers register for the record in local record registration organs.

对外贸易经营者在本地区备案登记机关办理备案登记.

Listen , we made a pact in year book committee.

我们在年鉴委员会已经备案了.