天神

His mother and to the sub-binding, later gave birth to the gods.

他与地母该亚结合, 生下了后来的天神.

By the roots of my hair some god got hold of me.

不知是哪一位天神齐根揪住了我的头发.

Moved at the hospitality of the house, the gods revealed their true identity.

两位天神被这一对老夫妻的热情好客感动了, 于是向他们表露了真实身份.

The pale lunar touches which make beauties of hags lent divinity to this face, already beautiful.

那种淡白的月光,本来能叫老丑的妇人变为美人,现在把这副原本就姣丽的面孔, 更映照得天神一般了.

Providence is always on the side of the Big Battalions.

天神总是站在大军一边(上天总是帮助强者).

Zhou was brow slightly Yizhou, a guard saw the gods.

周显眉头微微一皱, 看了天神侍卫一眼.

The damsel distracted the Asuras, while the Devas secretly drank the Nectar.

正当这个少女使阿修罗心烦意乱的时候,天神们背地里喝了甘露.

Ich w ü rde nur an einen Gott glauben , der zu tanzen verst ü nde.

我将只信仰一位懂得跳舞的天神.

This divine gift it is for us to use wisely.

这一来自天神的礼物是要我们明智地使用它.

Robert Redford is back on form in his new movie "Sneakers".

罗伯特·雷德福在新片《通天神偷》中恢复了表演水准。

He is thus a disciple of the noble ones undertaking the Deva-Uposatha.

因此他被称为修持天神布萨的圣者弟子.

You could call Haas a super god who created the other gods.

你可以把哈斯叫做创造其他诸神的超级天神.

The old couple humbly waited on the immortals with cordial looks and eager good-will.

席间,谦卑恭顺的老夫妇面带笑容,殷勤备至地服侍天神用饭.

However, the Devas could not churn the Ocean themselves.

然而, 天神本身并不能搅拌海洋.

There he outshines the other devas both in beauty & in glory.

他在彼处的美丽 与 荣耀胜于诸天神.