失而复得

He is still sticking to his story that his car was stolen and later retrieved.

他仍然坚持认为他的汽车是失而复得的.

She thought the diamond was lost until she saw something glinting on the carpet.

她以为那颗钻石已丢失,后来看见地毯上有东西闪闪发光遂失而复得.

She covered the mouth with her hands agitato when she saw her lost necklace.

看到失而复得的项链,她激动地双手捂住嘴巴.

In the discussion I discovered that the lost cover was recovered.

在讨论中我发现盖子失而复得.

The old man was exhilarated when his lost wallet blew back, into his hand.

老人的钱包失而复得;他喜出望外.

The painting was discovered two years later in a Florence hotel.

而两年后这幅画在佛罗伦萨的一家旅店失而复得.

Having paid the claim, Allstate now owns the recovered car.

由于已经支付了赔偿, 好事达公司现在拥有这辆失而复得的汽车.

Many antiques are retrieved by the public auctions.

很多古董通过公开拍卖失而复得.

Diligent study by Thralsin alchemists and craftsmen managed to restore much of what was lost.

不过在经过这座城市的炼金术士和手工艺人努力研究后,这些失传的技术大多失而复得.

Three acres of land have been recovered from the sea.

被大海淹没的三英亩土地又失而复得了.

She thought the diamond was lost until she saw something glint on the carpet.

她以为那颗钻石已丢失,后来看见地毯上有东西闪闪发光遂失而复得.

At a friend's help, I find glass, recovered the feeling very good.

在朋友的帮助下, 我找到水杯, 失而复得的感觉真好.