失误

He slipped up in his calculations.

他计算失误.

His record of misjudgments tells against him.

他曾经判断失误的经历对他产生了不利影响。

If mistakes occurred, they were assumed to be the fault of the commander on the spot.

如果出现了错误，就会认为是现场指挥官的失误。

It's bad judgment, but it's not treason. I think treason is too strong a word.

这是一次判断失误，但不是叛国。我认为说叛国太过了。

Beth was struck by how Naomi took the mistake in her stride.

娜奥米在失误面前表现得处乱不惊，给贝丝留下了深刻印象。

Southwark council admitted making serious miscalculations in this year's budget.

南华克区的地方议会承认今年的预算出现严重的计算失误。

His gross misman-agement left the company desperately in need of restructuring.

他管理上的重大失误使公司陷入亟须重组的境地。

I'm sure it was just some sort of mix-up.

我相信这只不过是一次失误。

He claimed Mr Brooke had been guilty of a "gross error of judgment"

他宣称布鲁克先生犯有“判断失误的重大过错”。

He served 17 double faults.

他有17次双发失误。

Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.

前锋艾伦·史密斯两次严重失误，将球射偏。

Many accidents were due to pilot misjudgement.

许多事故都是由于飞行员判断失误造成的。

They had seriously miscalculated the effect of inflation.

关于通货膨胀的影响，他们的判断严重失误。

The accident was caused by pilot error.

这场事故是飞行员的失误造成的。

The amount was misstated in the table because of an error by regulators.

由于校准者的失误，图表里的数目并不准确。