奢

He is too worldly-wise to expect too much of human nature.

他太世故了,所以对人性无多奢求.

Agni & Rudra: We could be a great help to you!

阿奢尼 & 楼陀罗: 我们对你益处极大.

I crave cappuccino. I doubt I'll melt in the downpour.

如果再奢求一杯卡布奇诺, 我怀疑自己将会融化在倾盆大雨中.

This was what came of early indulgence, and insolence, and extravagance, and aristocratic airs.

这是由于他从小娇生惯养, 目中无人, 穷奢极欲, 摆贵族架子的结果.

Elinor, conning over every injunction of distrust, told herself likewise not to hope.

埃莉诺细细领会每一句叫她不抱信心的暗示, 同样告诫自己不要作过奢的指望.

Agni: We have been waiting for a long time!

阿奢尼: 我们已经等待了太久.

Agni: You're right! We have to be gracious hosts!

阿奢尼: 伱谈旳对! 我们是通情达理旳主人!

Agni: Our job here is to guard this door!

阿奢尼: 我们旳职责是守住这扇门!

Spare and have is better than spend and crave.

节约与拥有胜过浪费与奢求.

Was lt too much to hope for one small space to call her own?

拥有属于自己的小空间太奢求了 吗 ?

I can tell if you you love me any more.

我不再奢求你有多爱我.

I glance would strip all her pride and luxury.

我的一瞥便剥除她所有的骄奢.

I had learned that victories did not count for much.

我已有了前车之鉴,对于胜利,千万别指望过奢.

All officials were waiting to see Beigong She's gaffe.

文武百官于是都在旁等著看北宫奢如何出丑.

Katrina : I can tell if you love me any more. You can go now.

我不再奢求你有多爱我. 你现在可以走了.