奴

The three main god figures are Brahma the creator, Vishnu the preserver and Siva the destroyer.

三个主要的神是创造之神梵天 、 守护之神毗湿奴和破坏之神湿婆.

They called on the authorities to make slavery a punishable offence.

他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。

one of the incarnations of Vishnu

守护神毗湿奴的化身之一

Slavery moved him, yet as a somewhat abstract cause.

蓄奴制曾经触动过他, 但只是在某种抽象的意义上而言.

The finest fleece comes from Merino breed of sheep.

最好的羊绒产自美利奴羊.

They would rather be a hireling in this world than wield kingly power among the dead.

他们宁可在阳世为奴,也不愿在冥府为王.

The dentist deadened the nerve with Novocaine.

牙医用奴佛卡因麻醉神经.

There are laws that enslave men, and laws that set them free.

有令人为奴的法律.也有令人自由的法律.

The god Vishnu was incarnated on earth as a king.

守护之神毗湿奴化身为下界的一位国王。

Virtually every woman in the '20s swooned over Valentino.

在20年代，几乎每位女性都痴迷于华伦天奴这个品牌。

to be sold into slavery

被卖为奴

He was, likewise , affected by only one " cause ", that of anti-slavery.

他也只关切一项 “ 事业 ”, 即废奴运动.

He was supplanted by Vishnu and Shiva as the most important of gods.

毗湿奴和湿婆取代了他,成为最重要的神灵.

Huck was a fugitive slave.

哈克是个逃奴.

So much of that thing has been done by these reckless Abolitionists.

那些轻举妄动的废奴派做得实在太过份了.