婢

And the man increased exceedingly and had much cattle and maid servants andservantsand camels, and asses.

43于是雅各极其发大,得了许多的羊群、仆婢、骆驼, 和驴.

The popular view is that technology is the handmaiden of science-less pure, more commercial.

流行的观点是,技术是可科学的奴婢 —— 更少的纯粹性, 更多的商业性.

Beside and their maidservants, of whom there thousandhundred thirty andandhundredand five singing men and singing women.

67此外,还有他们的仆婢七千三百三十七名, 又有歌唱的男女二百四十五名.

Shake off all the fears of servile prejudices, under which weak minds are servilely crouched.

抛下所有奴性偏见的恐惧, 在那里微弱的心灵奴婢般地蜷缩著.

The question about the slaves household register in Chin and Han dynasties was discussed drastically.

秦汉奴婢的户籍问题一直是史学界争论较多的问题之一.

Actually, the girl he sought was not with the women servants, but in the garden.

其实这时候他所寻找的她并不在仆婢室, 却在花园里面.

Beside and their maidservants, of andand they had and five singing men and singing women.

此外,还有他们的仆婢七千三百三十七名,又有歌唱的男女二百四十五名.

You could tell almost at once she had a slave mentality.

你几乎一目了然,她有点奴婢心态.

If there something went wrong, the younger brother or sisters or servants bear the blame.

如果有错, 受责罚也是弟弟妹妹或者是他们的仆婢们.

Pushing the door open a trifle , he could hear only snoring inside.

他又走到仆婢室的门前,把门轻轻地推开, 只听见屋里的鼾声.