妙计

It was indeed a clever plan to entrap his opponent, but in the end he was hoist by his own petard.

设圈套陷害他的对手固然是个妙计, 可是到头来却是作法自毙.

A good idea strikes me.

我突然想到一条妙计.

At last they conspired together and hit upon a plan that promised a dazzling victory.

但他们并不甘心失败,而是聚在一起密谋,最后终于想出了一条妙计,这一定能取得辉煌胜利.

The marquis was beginning to understand Puss-in-Boots'clever plan.

侯爵渐渐明白穿靴猫的妙计.

Six security rental teach you how to find good ideas intermediary companies?

安全租房教你六条妙计怎样找到好的中介公司?

Alison had an inspiration.

艾莉森有了条妙计。

Teroro convened his bewildered companions to dream up some new fantasy.

蒂罗罗把惶惶不安的伴侣们召在一起商量有什么新的妙计.

Such inspiration should be possible, because birds really are incredibly charismatic.

这类妙计应该是想得出来啦, 因为鸟类实在是可爱迷人到不行.

Kelly: What devious plan have you dreamt up?

凯莉: 你梦到了什么妙计?

That was my crafty little plan.

那是我的小妙计。

Right at that time, Mr. Budd thought of his Great Idea.

就是在这一刻, 巴德先生想出了他的妙计.

He chuckled to himself over the success of the scheme.

想到那条妙计很灵验,他得意地笑了起来.

He must have considered the patrol as an effective maneuver.

他思想上一定还以为派兵侦察是条妙计。

At last they hit upon a plan which promised glorious victory.

Suggestion:他们终于想出一条预期可获得辉煌胜利的妙计.

Troy was very clever for his age and had already figured out ways to outsmart her.

以他的年龄来说特洛伊非常聪明，早就想到了骗过她的妙计。