At last they hit upon a plan which promised glorious victory.

He refused to accept any tasks which lay beyond his ability.

他拒绝去做自己力不能及的事情.

Current, our country helps deficient up to worked to already entered phase of assault fortified positions.

目前, 我国扶贫工作已进入了攻坚阶段.

Accordingly, of our country worked to already entered phase of assault fortified positions miserably instead.

因此, 我国的反贫困工作已进入了攻坚阶段.

Current, the job that help deficient up already entered phase of final assault fortified positions.

目前, 扶贫工作已进入最后的攻坚阶段.

By choosing an area to work on, you can isolate problems and help yourself overcome them.

选定解决问题的范畴, 你就能使问题孤立起来,各个击破,这样有助于自己克服问题.

The industry is deeply divided, and the White House anticipated a distracting fight.

该行业四分五裂, 白宫预计将是各个击破.

Describe the divide-and-conquer paradigm and explain when an algorithmic design situation calls for it.

叙述各个击破法的典范和解释当什么情况算法设计会需要它.

His policy was to beat each enemy in turn.

他的方针是各个击破.

Surrounded on all Sides , also known as The State of Han Conquers the State of Chu.

《十面埋伏》, 又名《淮阴平楚》.

He ruined his prospects by carelessness.

他因疏忽大意而断送了前途.

It would probably mean the end of his military career.

这可能会断送他在军队里的前途.

He will endanger his freedom and even his life.

他将断送自己的自由,以至生命.

Power has fallen into the hands of others.

大权旁落.

He is not immune fixation that affects presidents in their last years of power.

布什不可避免受到卡尔?夫的持续影响,将延续总统大权在握的最后几年.

Great power is within his grasp.

他大权在握.

He's in control and made all the decisions to suit himself.

他大权在握,根据自己的意愿作任何决定.

We should let them wafee up for their mistakes.

我们应当让他们将功补过.

First, we can cooperate to advance our mutual interest in a lasting economic recovery.

首先, 在持续的经济复苏中我们可以合作推进两国的共同利益.

Together , we have a responsibility to foster engagement grounded in mutual interest and mutual respect.

我们肩负共同的责任,促进在共同利益和相互尊重基础上的相互接触.

During the talk they reviewed international problems of mutual interest.

在会谈中,他们讨论了共同关心的国际问题.