媳妇

" Daughter-in-law , let's start making dumplings for the Festival! "

“ 媳妇, 快包饺子,过年! ”

On the third day there was a wedding at Cana-in-Galilee.

第三天,加利利的迦拿有一家人娶媳妇,设宴庆贺.

My daughter-in-law and my grandson are missing.

我的媳妇和孙子都失踪了.

Unfortunately my Sichuan food turned out to be a fiasco.

真不幸,我的四川特色菜在媳妇面前不战自败.

Son and daughter-indemnities to sell the house.

儿子和 媳妇 认赔卖掉房子.

Go home and learn how to behave so that he will not beat you. "

好好学学应该如何当媳妇,他才不会打你. ”

" Here is my ten yuan, young lady . Please take it "

“ 拿着吧, 媳妇,我这儿也有十块钱. ”

You married me for my money, didn't you? "

你不是娶媳妇呢,是娶那点钱, 对不对? ”

Armour : In the past my daughter-in-law duplicity.

过去我 媳妇 表里不一.

His wife looked adamant.

看看媳妇,样子比说话还硬劲.

Because of Third Daughter-in-law's illness, Fang Tun-weng developed an interest in the study of family medicine.

方遯翁为了三 媳妇 的病, 对家庭医药大起研究的兴趣.

A bride is diligent for three days.

新娶媳妇三日勤.

You should make preparations in good time for your own wedding . We don't want to find , when the time comes , that we've forgotten this, that and the other.

把你娶媳妇应办的事早些料理料理, 免得到时丢三落四的.

But daughter-in-law still does not agree to marry, must big board ark cannot.

但 媳妇 仍然不肯结婚, 非要个大板柜不可.

Such honour for a bride so new!

过门不久的新媳妇也得到这么大的荣誉!