存留

The column is rinsed again with water to remove the acid.

塔又用水洗濯,以除去存留的残酸.

This callus generally lasts for about three weeks.

一般来说这种痂能够存留大约三星期.

Existential questions requir-ing religious answers still persist.

需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。

My mind remembers it, but my heart has forgotten it.

脑海里我仍存留着对此事的记忆, 而心境上我已将它淡忘.

Black was the shadow of yourself, tacking a little silence left.

黑色如影随形, 追逐着存留不多得沉默.

Please preserve all these reference materials.

请把这些资料全部存留.

Another method of maintaining antigen persistence is through use of an adjuvant.

使用佐剂是保持抗原持续存留的另一方法.

Books have survived from the time of the Egyptians.

自埃及时代起就有书存留下来.

Fashion and trend do not last, only wisdom do.

流行和潮流都会过去, 只有智慧将会存留.

Existential questions requiring religious answers still persist.

需要通过宗教来解释的关乎人类存在的问题仍然存留。

We, too, were surprised that the fullerenes survived.

我们也很惊讶富勒烯居然存留下来.

The memory of my name will pass in the continuation of centuries.

我名字的记忆会存留许多世纪.

The epididymal tumor becomes smaller; nevertheless, almost always a residual inflammation remains.

附睾肿块变小, 但几乎总有残余炎症存留.

No sentence could leave her desk until all the tum-te-tums were right.

任何冗赘的字眼都不可能幸免存留下来.

The survival of the proteins depends on the way in which bones are fossilised.

蛋白质是否存留取决于骨头被石化的方式。