定罪

Some hostages were swapped for convicted prisoners.

用几名人质交换了已经定罪的囚犯。

Years ago convicted criminals in England could face deportation to Australia.

很多年以前,英国已定罪的犯人可能被驱逐到澳大利亚.

The condemned man listened to his sentence without batting an eyelid.

那被定罪的人木无表情地听着对他的宣判.

The criminal was flung into prison as soon as he was found guilty.

该犯定罪后马上被关进了监狱.

It is difficult to gather sufficient proof to win a conviction.

要找到足够的定罪证据是很困难的.

The firm last night offered a £10,000 reward for information leading to the conviction of the killer.

昨晚这家公司悬赏1万英镑，寻找能将凶手定罪的证据。

Qua father, he pitied the young man; qua judge, he condemned him.

作为人之父, 他同情那个年轻人; 作为法官, 他将他定罪.

Whether this man is to be convicted or not, I clear my skirts.

不管这个人是否应当被定罪, 我反正是洗手不干了.

They take drug dealers' boats, cars and houses and auction them off after the crooks are convicted.

他们收缴毒贩的船、车和房产，并在这些恶棍被定罪后将其拍卖掉。

He's a convicted felon.

他是个已定罪的重犯。

The trial is concerned only with the determination of guilt according to criminal law.

依照刑法规定，审判仅涉及定罪。

He was convicted of filing false income tax returns.

他因为在纳税申报表上作假而被定罪。

I have all the evidence necessary to convict this young criminal now.

我掌握一切必要的证据来给这个年轻犯人定罪.

They won't find her guilty. She's got a, cast-iron de ` fence.

他们无法给她定罪. 她的答辩无懈可击.

Convictions for criminal offences might lead to the persons concerned being debarred from entering the teaching profession.

因刑事罪名被定罪的罪犯将可能被禁止从事教师职业。