实验

In the middle of his tests, the scientist burst on the truth.

在实验过程中, 那个科学家突然发现了真知.

Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.

她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。

We decided to begin the experiment in the evening.

我们决定晚上开始那个实验.

The experiment itself is garden-variety science.

这个实验本身只是简单的科学实验。

About half the subjects considered themselves to be telepathic.

实验对象中有一半左右自认为有心灵感应能力。

The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.

此处提及的实验证据有诸多限制条件。

Experimenters have succeeded in controlling the rate and regularity of the heartbeat.

实验者已经成功控制了心跳的速度和频率。

For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages.

但免疫疗法目前仍处于实验阶段。

He has done experiments comple-mentary to those of Eigen.

他做了一些实验，作为对艾根实验的补充。

He re-ran the experiment every which way he could.

他用尽所有可能的方法重复做这个实验。

The scientist's experiments gave birth to a new drug.

那位科学家的实验产生了一种新药.

Despite the crudity of their methods and equipment, the experiment was a considerable success.

尽管他们的方法和设备较为粗陋，那次实验却相当成功。

He persuaded me out of the idea of discontinuing the experiment.

他劝我放弃中断实验的想法.

In 1857 Mendel started experimenting with peas in his monastery garden.

1857年，孟德尔开始在修道院的菜园里用豌豆做实验。

Ellis bristles at accusations that Berkeley's experiment is ill-conceived.

埃利斯对有人指责伯克利的实验考虑不够周密感到气愤。