家当

Is Karen still eating you out of house and home?

卡伦还在只顾吃光你的家当吗？

A rickety chair was about all the furniture he had.

一把摇摇晃晃的破椅子差不多就是他的全部家当了.

Mr Martin has his fortune entirely to make.

马丁先生的家当全要靠自己挣.

This ring cost me an arm and a leg.

这个戒指花了我一半家当.

Or do you Fangs have some family property?

还是你方家有祖传的家当?

That small room contained the sum total of the family's possessions.

那个小房间放着这家人的全部家当。

How could such a writer be taken seriously?

怎么会把这样一位作家当回事呢？

Many people prefer to freelance from home.

许多人愿意在家当自由职业者.

We encountered the pathetic sight of a family packing up its home.

我们目睹了一家人正在收拾家当准备离开的凄惨景象。

Sara told him to take all his things and not to return.

萨拉叫他带着他的全部家当离开，再也别回来。

And so after he died she had become a servant.

因此,他死了之后,她就给人家当了佣人.

Two local radio stations were broadcasting live from the scene.

两家当地的电台正在作现场实况广播.

I hear she's going to sell out and move to the city.

我听说她打算变卖家当，搬到这座城市。

I would stake all I have that he is as little alone as he alarmed.

我拿我的全部家当打赌,他绝不是单身独人,也不担惊受怕.

This is all I have.

这就是我的全部家当.