家业

These loopholes are almost the ideal way to get information by some experts.

这些漏洞对某些专家业来说几乎是探取信息的极佳途径.

I do not wanna take over the family business.

我不想继承家业.

But they worked manfully to keep the house together.

可是他们毅然地工作,共同维持家业.

He that wiill thrive must rise at five.

五点起床,家业兴旺.

He keeps a large establishment.

他拥有巨大家业.

They maintained a superior legal position and imposed traditional notions of patrimony.

男性拥有较优势的法令地位,并受益于有继承家业的传统观念.

Tolstoy lived like a peasant on his great estate, practising a radical asceticism.

托尔斯泰家业庞大,但仍然过着农夫一样的生活, 恪守着禁欲主义清规.

Lk .11:21 When the strong man , fully armed, guards his own homestead , his possessions are in peace.

路十一21壮者全副武装, 看守自己住宅的时候, 他的家业就平安无事.

When the strong man, fully armed, guards his own homestead, his possessions are in peace.

21壮者全副武装, 看守自己住宅的时候, 他的家业就平安无事.

You have a background of your own, you would be missed.

你有着自己的家业, 被人们所念叨着.

Here was the Wilkes pride in the dust at her feet.

这里,在她脚下的尘土中,就是威尔克斯家族引以自豪的家业啊!

Starting emptyhanded he had accumulated vast farmlands, built houses, raised this large family.

他想:他从前怎样苦学出身,得到功名,做了多年的官,造就了这一份大家业,广置了田产, 修建了房屋, 又生了这些儿女和这许多孙儿、女和重孙.

The collective wealth has been accumulated bit by bit.

集体的家业是一点一滴地积攒起来的.

The family property will be exhausted by those parasitic sons before long.

这份家业迟早要凋败在那几个好吃懒做的儿子手里.

I'm a solid married man with kids.

我是个有家业,结了婚,生了孩子的人.