寒颤

The onset is sudden with cough, rusty sputum, marked fever and rigors.

突然发病,咳嗽 、 咳铁锈痰, 高热及寒颤.

Sings include uncontrollable shaking, unusually slow breathing and difficulty thinking clearly.

其体征包括无法控制的寒颤 、 异常的缓慢呼吸以及难以清晰思考.

Turning up her coat collar, she shivered a little.

她竖起大衣领子, 有点打寒颤.

A shiver went through Lonnie.

朗尼浑身打了个寒颤.

She felt a shiver go through her.

她浑身打了个寒颤.

We shivered in the damp of the forest.

我们因树林里的湿气而打寒颤.

It chilled my blood to think of it.

想到那件事我就打寒颤.

I levelled my glance towards the taffrail, foreboding shivers ran over me.

我把眼睛向船尾拦杆一瞄, 顿时浑身掠过一阵预兆性的寒颤.

The damp morning air made him shiver as he tightened his collar against the biting wind.

潮湿的晨风让他打了个寒颤，他拉紧衣领以抵御刺骨的寒风。

The secretary looked around, shivered, and followed him.

秘书向四周看了看, 不禁打了个寒颤, 随后也跟了出去.

As the thought took root, a stinging cold shiver traversed his body.

这想法在心头一扎下根, 他就不由得感到一阵寒颤.

An involuntary shudder passed over both of us.

我们两人都情不自禁地打了个寒颤.

Temporarily relieves symptoms of flu, as fever, chills, body aches and pains.

缓解流感症状, 如发烧, 寒颤, 身体疼痛.

A strange sensation played over his skin. He shuddered.

他感到皮肤上有一种奇怪的感觉, 不禁打了个寒颤.

A shudder ran through the young man's frame.

一阵寒颤流过青年的全身.