尊姓大名

I took you for Mr Green from the Customs just now. May I know your name?

我刚才把你错当作海关的格林先生了. 请问尊姓大名?

To whom do I have the honour of speaking?

能跟您谈话十分荣幸,请问尊姓大名?

Oh, congratulations! May I have your names , please?

哦, 恭喜! 请问两位尊姓大名?

Excuse me, but may I ask your name?

对不起, 请问尊姓大名.

May I ask your name, sir?

可以请问先生尊姓大名 吗 ?

The staff would ask those registering for marriage,'sir, your name , please? "

在办理结婚登记的时候,工作人员往往会问 “ 先生, 尊姓大名? ”

Leon: You can say that again. Oh, may I have your name , please?

里昂? 对呀,你说得没错. 喔, 能否请教尊姓大名?

May I know your name?

尊姓大名?

May I make ( so ) bold ( as ) to ask your name, Sir?

我 斗胆 问一下您尊姓大名, 先生.

Can I have your name?

请问您尊姓大名?

Would you be kind enough to tell me your name?

请问尊姓大名?

May I have your name and room number, sir?

请问您的尊姓大名和房间号, 先生?

Have a seat, please . May I know your name ? My name is Liu fan . Here is my r é sum é.

请坐, 尊姓大名?

Manager: This is grill room manager speaking . May I ask your name, please?

经理: 我是烤肉店经理, 请问你尊姓大名 呢 ?