带入

His remarks injected a note of levity into the proceedings.

他的话将一丝轻率带入了议事过程中.

They are trying to run it in to score.

他们想把球带入连阵区得分.

Bags are not allowed to be taken into the museum.

不准将包带入博物馆.

Why did you have to bring that game into our lives, Hutch?

你为什么非要把那游戏带入我们的生活, 霍奇?

At night I would smuggle him into my bed-place, and we would whisper together.

每到夜晚我便偷偷把他带入卧铺.我们两人在房内轻声交谈.

A union would infuse unnecessary conflict into the company'semployee relations.

工会会把不必要的冲突带入公司员工关系当中。

You are not allowed to bring plants in from further afield without a licence.

未经许可不得从外地带入植物。

Photosensitizing substances may be introduced into the body by ingestion or by injection.

感光物质可以通过吃入或注射带入体内.

Lovelock brought an engineer's sensibilities to the analysis of Mother Earth.

洛夫洛克将工程师的敏感带入对地球母亲的分析.

His reverie had thrown him into severe commotion.

他的白日梦把他带入了严重的混乱.

However, it may arise from an artifact during sample preparation.

然而, 样品制备过程中可能带入人为的物质.

I to get my life in track again, to take control.

我要把我的人生再带入轨道, 自我控制.

This brings us to the general meaning and effect of economic equilibrium.

这就将我们带入经济均衡(equilibrium)的一般意义和影响的问题上.

The circus elephants were led into the arena.

马戏团的大象被带入表演场地。

May Amma Bhagavan's blessing bring love and joy into your Relationships.

愿阿妈和巴格万的祝福把爱和喜悦带入你的关系之中.