并举

I divided them into six groups, gave them detailed instructions and an example: a restaurant chain.

我将他们分成六个小组, 给他们做了详细的指导并举了一家连锁餐厅的例子.

Reasonable black-start zone partitioning can the operation risk of the system and simplify the restoration process.

合理的黑启动分区可以实现多区域分区并举的启动,加快系统恢复进度.

Three cases of biliary calculus, gallbladder polyp and gallbladder folding were presented.

并举胆结石 、 胆囊息肉、胆囊折叠验案三则以佐证.

Enterprises need to do both, must be carried out simultaneously in scale and specialization.

企业要做到两方面同时适应, 必须规模化和专业化并举.

The exploration and development strategy should place emphasis on and offshoreandand foreign and abroad.

其中,勘探开发战略应实行陆海并举,油气并举,“引进来”、“走出去”并举.

She hinted at the idea of " taxing capital more than work ".

她也暗示会将 “ 资本征税制与工资征税制 ” 并举.

Be based on such understanding, they hold to connotation and extension to develop simultaneously.

基于这样的熟悉, 他们坚持内涵和外延并举.

And three proven cases are presented.

并举验案3则佐证.

Remove the bolts and lift the pan off the manifolDiscard the gasket.

拆下螺栓并举高盘脱离歧管.扔掉衬垫.

Many direction developing simultaneously, provides a set completely indoor decoration service system to the customer.

多个方向并举, 为客户提供一套完整的家居服务体系.

This dictionary tackles with 420 pairs of the most confusing near-synonyms from the HSK Guideline.

简介:本工具书从对外汉语教学的实际需要出发,选出《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中420组使用时易混淆近义词,从词义、配、法等方面作了细致的描写和辨析,并举了大量的例句.

The self-raise with depends on the raise to develop simultaneously.

自我 培养与依托培养并举.

He Ping is a pure mountain rural, farming, Lin simultaneously.

何坪属纯山区乡, 以农为主, 林牧并举.

On the other hand, we must increase production and practice economy, with the emphasis on economizing.

另一方面, 要坚持增产与节约并举,把节约放在优先位置.

We put forward the strategy of managing affairs by laying equal stress on law and morality.

“法德并举”治国方略的提出,既解读继承历史,又立足创新现实.