幸存

The surviving crew members were ferried ashore.

幸存下来的船员被运上了岸。

The statue survived through minus a leg.

雕像幸存了下来,缺了一条腿.

Luckily, there were no secondary infections and both of the patients survived.

幸运的是, 这两起传染病均未发生继续传染,而且两个病者都幸存下来了.

Few buildings survived the bombing raids intact.

空袭过后幸存的建物绝无仅有.

It was really a close thing that he survived the accident.

他在事故中幸存下来,真是死里逃生.

The surviving leaders of the conspiracy were tortured in prison to make them confess.

这个阴谋反叛集团中幸存下来的领导人在监牢里遭到严刑拷打,逼他们招认口供.

He's very lucky to have survived the war.

他在战争中幸存下来,真是幸运.

Only miserable creatures would survive such a catastrophe anyhow.

只有摇尾乞怜的家伙,才会经过这场灭顶之灾后幸存下来.

Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions.

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流.

Of the six people in the plane that crashed, only one survived.

在失事飞机上的六个人, 仅一人幸存.

Unlike so many of his comrades he survived the war.

和许多战友不同，他在战争中幸存下来。

Ten of them survived the shipwreck.

他们中只有十人在船难中幸存.

Three years earlier Commander Messervy had survived a similar accident.

三年前梅寒斯中校在一次类似的事故中幸存下来.

Not all the victims survived.

并非所有受害者都得以幸存。

Their excellent survival during autolysis in vitro and ischemia in vivo is consistent with this.

与此一致是,在体外自溶时和在体内局部贫血时,它们出色地幸存下来.