开设

Several options are offered for the student's senior year.

为毕业班学生开设了几门选修课。

The school offers manual training to the pupils.

该校为学生开设手工课.

a course designed primarily for specialists

主要为专业人员开设的课程

We decentralised our operations last year and opened several regional offices.

去年我们分散了业务,开设了几个地方办事处.

The hour-long sessions take place at Bloxwich Leisure Centre.

课时长为1小时的课程开设在布洛克斯威奇康乐中心。

We offer accounting as a subsidiary course.

我们开设会计课,作为副修课程.

I'm getting a grant for a speech therapy course. But the thing is, I don't know whether I want to do it any more.

我要弄到开设言语治疗课程的经费了。但问题是，我不知道自己是否还想做下去。

The educational bureau demands that all schools introduce a new course into the curriculum.

教育局要求所有的学校开设一门新课程.

The bank recently opened a branch in Germany.

这家银行最近在德国开设了分行。

Dalian University offers courses in science and in the humanities.

大连大学开设自然科学和人文科学课程.

Some local authorities and voluntary organizations also run workshops for disabled people.

一些当地机构和志愿组织也为残疾人开设了一些工场。

He located his new store on Main Street.

他将新店开设于梅因街.

Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.

会谈的同时，该银行已获准在纽约开设分行。

He opens a high-class millinery establishment.

他开设 高档 妇人用帽店.

A few schools now offer counselling sessions; all have some system of pastoral care.

一些学校现在开设咨询课；所有学校都有某种教导关怀体制。