当权

He's living in a monastery in a gesture of atonement for human rights abuses committed under his leadership.

为了弥补自己当权时对人权的践踏，他以出家来谢罪。

Grandpa is the authority in our family.

爷爷是我们家的当权派.

Being in office already gives a candidate a great advantage.

当权已经为候选人提供了巨大的好处.

in a position of authority

当权

You who are in power have only the means that money produces.

你们当权的人所有的只是金钱能买到的东西.

Since he came to power, many people voted with their feet.

他当权之后, 很多人愤然离去.

The men in power have all the nasty impulses.

当权诸公也有种种见不得人的想法呢.

They are people in authority.

他们是当权派.

He was waiting for the powers that is to decide what his next job would is.

他在等待当权派给他分派下一工作.

Who is in authority here?

这里谁当权?

Now tell me why we cling to power.

现在请告诉我,我们要坚持当权的‘原因’.

A ruling class which could guard against all of them would remain in power permanently.

统治阶级如能防止这四个原因的产生就能永久当权.

It taught me more about the British Establishment.

这使我对英国的当权派有进一步的了解.

But we have to deal with the figures of authority are in position.

但我们必须与伊朗当权的人物打交道.