彝族

Thanks for helping Yi children in area, West China!

感谢您对西部凉山彝族儿童的帮助!

Heqing found in Yunnan branch of the Yi and living residential district.

见于云南鹤庆彝族支系黑活人居住区.

Ashima : a narrative folk epic current among the Yi nationality of Yunnan.

《阿诗玛》: 流传于云南彝族中的一部民间叙事长诗.

In 1956, it was renamed Eshan Yi Nationality Autonomous jurisdiction of Yuxi Prefecture.

1956年改称峨山彝族自治县,隶属于玉溪专州.

Liangshan Autonomous Prefecture situates at the south-west of Sichuan province.

凉山彝族自治州位于四川省西南部,是全国最大的彝族聚居地.

Liangshan Yi nationality in Sichuan, with population of 2 million, is the biggest branch in Yi nationality.

四川凉山彝族是彝族中最大的支系, 人口2百多万, 分布在以大小凉山为中心的30多个县的范围之内.

Juding by her dress, she may be of the Yi nationality.

从她的打扮看, 她或许是彝族.

Ashima Yunnan, which is China's national art of shaping the image?

阿诗玛是我国云南彝族撒尼人塑造的艺术形象.

The Yi nationality is distributed mainly over Yunnan, Sichuan and Guizhou provinces.

彝族主要分布在云南、四川和贵州三省。

Family life in China's Liangshan Yi Autonomous Prefecture is often isolated.

在中国凉山彝族自治州,人们的生活常常是与世隔绝的.

This music descends from the early ballads of the Yi people.

这音乐源于彝族的早期民歌.

Yi nationality's lacquerware is the traditional crafts with unique nationality features.

彝族漆器是彝族人民用独特工艺创造的极具民族特色的传统手工艺品.

A change was finally happening in Yi communities. And people took notice.

彝族社区终于开始改变, 而人们都在关注着.

Yi Ethnic Torch Festival.

彝族火把节.

The Guizhou northwest Yi's clan dress traditional pattern wood grains contain the deep and folk content.

黔西北彝族服饰传统纹样蕴含着深层的民俗内涵,服饰图案中还隐现着原始图腾崇拜的影子.